The original voice of Moana Auli’i Cravalho will repraise her role in the upcoming Hawaiian language version of the film. Cravalho announced this via this video on Twitter:
— Auli'i Cravalho (@auliicravalho) November 2, 2017
Cravalho, a Hawaiian native, originally voiced Moana last year when the film hit theaters in the United States. Almost a year later, the film will be recasted for a new Hawaiian version. The release date of this new version is still unknown.